Bruder Jakob, Bruder Jakob,
Schläfst du noch? Schläfst du noch?
|: Hörst du nicht die Glocken? :|
Ding dang dong, ding dang dong.


Eh Yakobo, Eh Yakobo,
Walala? Walala?
|: Amka twende shule :| 
Haya njoo, Haya njoo.


Two tigers, two tigers,
run fast, run fast.
One has no tail, one has no ears.
So strange. So strange.




Frère Jacques, Frère Jacques
Dormez-vous, dormez-vous?
|: Sonnez les matines, :|
Ding ding dong, ding ding dong.

brotherjakob
Frère Jacques
Bruder Jakob
Broeder Jacob
Frà Martino
Vader Jakob
Arbër vlla-e
Fray Santiago
Khou ya Hassan
Liang zhi lao hu
Tonton Bouki
Bratec Martin
Bratře Kubo
Mester Jakob
Brother John
Jaakko kulta
Puak tur yu nai
Piitaq uumaa
Meistari Jakob
Bapak Jakob
Nemui mo
Fader Jakob
Panie Janie
irmãozinho
Irmaj Jorge
Frate Ioane
frate íon
Martinillo
Eh Yakobo
Uyuyor mursun
Kià con buom vàng